-
1 средства предприятия
1) Economy: enterprise assets2) Business: assets of an enterprise, corporate fundsУниверсальный русско-английский словарь > средства предприятия
-
2 средства предприятия
assets of an enterprise, enterprise assetsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > средства предприятия
-
3 собственные средства предприятия
Русско-английский большой базовый словарь > собственные средства предприятия
-
4 собственные средства предприятия
Business: equity capital (АД)Универсальный русско-английский словарь > собственные средства предприятия
-
5 денежные средства предприятия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежные средства предприятия
-
6 собственные средства предприятия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собственные средства предприятия
-
7 предприятия общественного пользования
1) General subject: public utility enterprises3) Architecture: public works4) Ecology: utilities5) Business: public utility6) Solar energy: public utilities7) Makarov: public facilities (средства связи, городской транспорт и т.п.), public utilities (средства связи, городской транспорт и т.п.), utilityУниверсальный русско-английский словарь > предприятия общественного пользования
-
8 средства восстановления нормального функционирования
Security: recovery facilities (системы, предприятия и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > средства восстановления нормального функционирования
-
9 средства акционерного предприятия
Economy: partnership assetsУниверсальный русско-английский словарь > средства акционерного предприятия
-
10 средства доступа к защищённым данным в сети масштаба предприятия
Network technologies: SAFE, secure access facility for enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > средства доступа к защищённым данным в сети масштаба предприятия
-
11 абсолютная финансовая устойчивость компании (предприятия)
абсолютная финансовая устойчивость компании (предприятия)
Ситуация, при которой собственные оборотные средства предприятия полностью обеспечивают формирование запасов и осуществление любых необходимых видов затрат (на ближайшую перспективу).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная финансовая устойчивость компании (предприятия)
-
12 производительный капитал предприятия
производительный капитал предприятия
Финансовые средства предприятия, инвестироанные в его операционные активы для осуществления производственно-сбытовой деятельности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительный капитал предприятия
-
13 собственный капитал предприятия
Русско-английский большой базовый словарь > собственный капитал предприятия
-
14 заемные инвестиционные средства
- debt sources of investment
- debt investment financing
- borrowed investment financing
- borrowed funds of investment
заемные инвестиционные средства
Денежные средства и другое имущество, привлекаемые для инвестиционной деятельности предприятия на возвратной основе.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
заемные инвестиционные средства
Привлекаемые для инвестиционной деятельности компании (предприятия) на возвратной основе денежные средства и/или имущество. Заемный капитал классифицируется по видам, срокам использования и другим признакам. Все формы заемного капитала, используемого предприятием, представляют собой его финансовые обязательства, подлежащие погашению в предусмотренные сроки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заемные инвестиционные средства
-
15 основные средства
- tangible assets (англ.)
- property
- pp&e
- plant
- fixed assets
- facility
- equipment (амер.)
основные средства
1. Материальные активы, которые используются компанией для производства или поставки товаров и услуг, сдачи в аренду другим компаниям или для административных целей и которые предполагается использовать в течение более чем одного периода.
2. Внеоборотные активы, имеющие материальную форму и единовременно отвечающие следующим условиям (п. 4 ПБУ 6/01):
а) используются в производстве продукции при выполнении работ или оказании услуг либо для управленческих нужд организации;
б) используются в течение длительного времени, т. е. срока полезного использования, продолжительностью свыше 12 месяцев или обычного операционного цикла, если он превышает 12 месяцев;
в) организацией не предполагается последующая перепродажа данных активов;
г) способность приносить организации экономические выгоды (доход) в будущем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
основные средства
ОС
Активы, принятые к бухгалтерскому учету в качестве средств труда и эксплуатируемые в неизменной натуральной форме при производстве и реализации продукта, в управленческой, социальной и др. сферах деятельности в течение срока полезного действия, обусловленного их технико-экономическими характеристиками. В международной финансовой отчетности О.с. — «имущество (прежде всего земля), и все прикрепленное к земле (включая заводы и растения), и оборудование». Иными словами, материальные (иногда, неправильно, —осязаемые) активы находятся в распоряжении предприятия для использования в производстве, либо при поставках товаров или оказании услуг, для сдачи в аренду или для административных целей, а также рассчитаны на использование в течение более чем одного учетного периода. В российском бухгалтерском учете О.с. — часть имущества, используемого при производстве продукции, выполнении работ или оказании услуг либо для управления организацией в течение периода, превышающего 12 месяцев, а также стоимость, определяемая законом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- ОС
EN
- equipment (амер.)
- fixed assets
- plant
- pp&e
- property
- tangible assets (англ.)
4.13 основные средства (facility): Физические устройства или оборудование, способствующие выполнению действий, например, здания, инструменты, принадлежности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
4.7 основные средства (facility): Физические средства или оборудование, способствующие выполнению действий (например, здания, инструменты, принадлежности).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные средства
-
16 виртуальная интеллектуальная коммутируемая сеть предприятия
виртуальная интеллектуальная коммутируемая сеть предприятия
Концепция ассоциаций сетей предприятий, предложенная корпорацией DEC.
Архитектура EVISN определяет экстрасеть, включающую коммутируемые локальные сети предприятия. Она характеризует технологию создания виртуальных сетей, средства распределенной маршрутизации и скоростной коммутации. EVISN также обеспечивает централизованное управление комплексом сетей. В каждую создаваемую ассоциацию могут входить локальные сети различных типов, например, сети Ethernet.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная интеллектуальная коммутируемая сеть предприятия
-
17 текущая (рыночная) стоимость предприятия
текущая (рыночная) стоимость предприятия
ТСП
Показатель МСФО. Показатель учитывает структуру капитала, а также не приносящие прибыль денежные средства. Он показывает потенциальным инвесторам и кредиторам, на какой процент они могут рассчитывать, вкладывая деньги в данное предприятие. ТСП как бы «наказывает» предприятия, которые сохраняют излишние суммы денежных средств без включения в деловой оборот. Дополнительные сведения для анализа дают также коэффициенты: EV /EBIT и EV/ EBITDA, позволяющие, в частности, производить межстрановые сравнения (в рамках одной отрасли).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущая (рыночная) стоимость предприятия
-
18 основные средства производства
3.2 основные средства производства (primary capital goods): Предприятия и оборудование, непосредственно необходимые для производства энергоресурса, добычи топлива, его переработки и преобразования.
3.3 эксэргия пара: Функция состояния пара при заданных параметрах, характеризующая его работоспособность.
Источник: ГОСТ Р 54427-2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 2. Взвешивание и агрегирование энергоресурсов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные средства производства
-
19 приложение, критически важное для бизнеса (компании , предприятия)
General subject: business-critical application (этот термин подразумевает, что подобные системы должны иметь адекватные средства резервирования, архивирования и восстановления в аварийных ситуациях, а)Универсальный русско-английский словарь > приложение, критически важное для бизнеса (компании , предприятия)
-
20 вкладывать капитал/средства в различные предприятия/сферы
Business: diversify intoУниверсальный русско-английский словарь > вкладывать капитал/средства в различные предприятия/сферы
См. также в других словарях:
СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ,ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — совокупность: основных средств зданий, оборудования, транспортных средств и пр., которые служат более одного года, не изменяя формы, и стоимость которых по частям переносится в расходы производства; оборотных средств, полностью используемых в… … Большой бухгалтерский словарь
СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ, ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — совокупность: основных средств – зданий, оборудования, транспортных средств и пр., которые служат более одного года, не изменяя формы, и стоимость которых по частям переносится в расходы производства; оборотных средств, полностью используемых в… … Большой экономический словарь
Денежные средства предприятия — аккумулированные в наличной и безналичной формах деньги предприятия. Иногда к денежным средствам дополнительно относят высоколиквидные ценные бумаги. По английски: Cash Синонимы: Наличность Синонимы английские: Financial resources, Funds См.… … Финансовый словарь
Собственные средства предприятия — средства, образованные уставным фондом, паями и долями в хозяйственных обществах и товариществах; выручкой от продажи первичного и дополнительных выпусков акций; накопленной и нераспределенной прибылью; реализованным приростом рыночной стоимости… … Финансовый словарь
Собственные средства предприятия — формально это средства, находящие отражения в первом разделе пассива баланса предприятия (источника собственных средств). В расчетах можно относить к ним и некоторые статьи из второго раздела пассива баланса доходы будущих периодов, фонды… … Словарь терминов антикризисного управления
Привлеченные средства предприятия — средства, состоящие из: дебиторской задолженности предприятия; государственных субсидий или дотаций; задолженности по выплате налогов; задолженности по обязательствам предприятия по трудовым соглашениям; средств пенсионных и профсоюзных фондов… … Словарь бизнес-терминов
Заемные средства предприятия — средства, состоящие из: средств, полученных под залог имущества; средств от реализации ценных бумаг с фиксированной доходностью; средств, полученных в виде кредитов; векселей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ — Средства, образованные уставным фондом, паями и долями в хозяйственных обществах и товариществах; выручкой от продажи первичного и дополнительных выпусков акций; накопленной и нераспределенной прибылью; реализованным приростом рыночной стоимости… … Словарь бизнес-терминов
СРЕДСТВА В РАСЧЕТАХ — СРЕДСТВА предприятия, временно отвлеченные из его оборота при расчетах с юридическими и физическими лицами. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СРЕДСТВА В РАСЧЕТАХ — – временно изъятые из оборота денежные средства предприятия для расчета с физическими и юридическими лицами … Краткий словарь экономиста
Средства защиты информации — это совокупность инженерно технических, электрических, электронных, оптических и других устройств и приспособлений, приборов и технических систем, а также иных вещных элементов, используемых для решения различных задач по защите информации, в том … Википедия